Réda Jacques

Die Ruinen von Paris / Les Ruines de Paris

Aus dem Französischen von der Gruppe Transports
Herausgegeben von Wolfram Nitsch.

Jacques Réda zählt zu den bedeutendsten französischen Lyrikern der Gegenwart. In Les Ruines de Paris, seinem wohl bekanntesten Buch, beschreibt er städtische Orte im Wandel: Abbruchhäuser, leere Schuppen, stillgelegte Bahnhöfe und tote Gleise. Erschlossen werden diese Orte von seinem lyrischen Ich in ständiger, erkennbar zentrifugaler Bewegung.
Nur im ersten Gedicht der Sammlung durchwandert dieser Flaneur das Zentrum der Kapitale, dann zieht er sich in die Randbezirke und Vororte zurück, um den Großraum Paris schließlich ganz zu verlassen.


"Ein faszinierendes Buch ist zu entdecken. In einer Sammlung neuerer französischer Literatur darf es nicht fehlen, und Pariser Spaziergänger, die sich abseits ausgetretener Pfade zu bewegen wissen, sollten an ihm nicht vorbeigehen."
(Frankfurter Allgemeine Zeitung, 29. Januar 2008)

Vollständige FAZ-Rezension

ISBN: 978-3-88849-124-5

220 Seiten

22,00 € (inklusive Mwst. und Versand)

...bestellen...zurück